| | مصطلحات عراقية (١) |  |
|
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
nour
رياني مؤسس
الجنس : 
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
|  موضوع: مصطلحات عراقية (١)  السبت نوفمبر 27, 2010 11:53 pm | |
| اللهجة العراقية خفيفة على اللسان و الإذن
ومعروفه باستخدامها للحرف چ و گ بكثره فحالها حال أغلب الدول الخليجية التي تأثرت بتركيا وإيران وبريطانيا ولذلك يرجع لأسباب الاحتلال والتجارة والزواج ....الخ
راجعوا كتب التاريخ لمزيد من التفاصيل
وفيما يلي بعض الكلمات العراقية ومعانيها
القبانچي :
الشخص الذي يوزن البضاعة
الاطرقچي :
بائع السجاد والبساط
مغازچي :
بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية
العبايچي :
بائع العبي وينسجها
علوچي :
يبيع الحبوب والطحين
العربنچي :
صاحب العربة
قلمچي
: تاجر التبغ .
وكان لايطلق على تاجر التبغ (تاجر) بل قلنش
الفروچي :
خياط العبي (الفرو)
القندرچي :
الشخص الذي يصنع الأحذية
جرخچي :
حارس ليلي
الحمامچي :
صاحب الحمام
شابندر :
رئيس التجار
گولچي :
حارس المرمى
علما ان اكثر تسميات لعبة كرة القدم هي انگليزية والسبب لأن البريطانيين هم من اتى بهذه اللعبة عند احتلالهم العراق
كلاوجي ( او كلاوات):
يعني يضحك على ذقن الناس ويخدعهم .
خشب جاوى :
جاوى اسم البهارات التي كانت تأتي من مدينة جاوه في اندنوسيا وآخذت التسمية على الخشب القوي الممتاز
لولة او نبوبة :
خشبة صغيرة كان يلف عليها خيوط الحرير ,وفي بعض مناطق العراق يطلق على الحنفية (لولة)
النونة :
دائرة صغيرة سوداء التي ترسم بين الحاجبين
الكليدار :
رئيس سدنة الروضة المقدسة كمرقد الروضة الحيدرية والروضة الحسينية والعباسية
الگيم :
(القيم) رئيس سدنة في المراقد المقدسة
الآوسطة :
كلمة تحوير لكلمة استاذ
,تطلق على كل عامل ماهر في الصنعة او رئيس لعمالها
| |
|
| | |
عاشقة رايان للآبد@@
رياني الماسي
الجنس :
عدد المساهمات : 2513
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
العمر : 32
المزاج : مجنووووووووووونة راياااااااااان وبكون مبسوطة لما اسمع اغانيه اواشوفو
كلمة في حق النجم ريان : رايان انت احلى واحد بالدنيا كلها الله يخليك ويحميك على طووول انا بموت فيك
انا ويااااااك رح نبقى انا ويااااك نا تفكر تبعد عني لحظة لا ما تغيب انا روحي معك انا قلبي معك خليني معك يا حبيبي قلبي بيهوااااااااااك
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الأحد نوفمبر 28, 2010 4:25 am | |
| ميرسي كتير حلو  | |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الأحد نوفمبر 28, 2010 11:10 am | |
| merci hanin 3al el mourou
choukran 2elek | |
|
| | |
عاشقة رايان للآبد@@
رياني الماسي
الجنس :
عدد المساهمات : 2513
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
العمر : 32
المزاج : مجنووووووووووونة راياااااااااان وبكون مبسوطة لما اسمع اغانيه اواشوفو
كلمة في حق النجم ريان : رايان انت احلى واحد بالدنيا كلها الله يخليك ويحميك على طووول انا بموت فيك
انا ويااااااك رح نبقى انا ويااااك نا تفكر تبعد عني لحظة لا ما تغيب انا روحي معك انا قلبي معك خليني معك يا حبيبي قلبي بيهوااااااااااك
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الإثنين نوفمبر 29, 2010 5:16 am | |
| | |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الأربعاء ديسمبر 01, 2010 7:10 am | |
| el 3afou 7abibti walaw
hayda wejbi | |
|
| | |
عاشقة رايان للآبد@@
رياني الماسي
الجنس :
عدد المساهمات : 2513
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
العمر : 32
المزاج : مجنووووووووووونة راياااااااااان وبكون مبسوطة لما اسمع اغانيه اواشوفو
كلمة في حق النجم ريان : رايان انت احلى واحد بالدنيا كلها الله يخليك ويحميك على طووول انا بموت فيك
انا ويااااااك رح نبقى انا ويااااك نا تفكر تبعد عني لحظة لا ما تغيب انا روحي معك انا قلبي معك خليني معك يا حبيبي قلبي بيهوااااااااااك
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الأربعاء ديسمبر 01, 2010 12:41 pm | |
| | |
|
| | |
كذابة بس جذابة
رياني الماسي
الجنس :
عدد المساهمات : 2823
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 29
الموقع : سورية وافتخر واللي مو عاجبو ينتحر ويكتب على قبرو تحدى وما قدر
المزاج : دلوعة وجذابة وحلم كل انسان بس انا حلمي ريان
كلمة في حق النجم ريان : ياااااروحي الك انت وووووبس
سؤال مطروح من انساان طموح
هل لي مكاان في قلبك ام انسى وااروح
جماالك احللى جماال
لون عيونك احلى لون
بدي اعمللك تمثااال
ويركع تحتو كل الكون
من يجرحك بكلمة والله لاشرب من دمه
واكتب على قبره دفع ثمنها عمره
بحبك مووت مووت مووت مووت
بحبك بجنوون جنوون جنوون جنوون
بعشقك وبعبدك
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الثلاثاء ديسمبر 07, 2010 3:45 am | |
| | |
|
| | |
كذابة بس جذابة
رياني الماسي
الجنس :
عدد المساهمات : 2823
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 29
الموقع : سورية وافتخر واللي مو عاجبو ينتحر ويكتب على قبرو تحدى وما قدر
المزاج : دلوعة وجذابة وحلم كل انسان بس انا حلمي ريان
كلمة في حق النجم ريان : ياااااروحي الك انت وووووبس
سؤال مطروح من انساان طموح
هل لي مكاان في قلبك ام انسى وااروح
جماالك احللى جماال
لون عيونك احلى لون
بدي اعمللك تمثااال
ويركع تحتو كل الكون
من يجرحك بكلمة والله لاشرب من دمه
واكتب على قبره دفع ثمنها عمره
بحبك مووت مووت مووت مووت
بحبك بجنوون جنوون جنوون جنوون
بعشقك وبعبدك
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الثلاثاء ديسمبر 07, 2010 3:45 am | |
| يعطيكي العافية نوووووووووووووور | |
|
| | |
ملكة الطيبة
رياني ذهبي
الجنس :
عدد المساهمات : 1965
تاريخ التسجيل : 04/07/2010
العمر : 30
الموقع : عراقية من هواها تترك العالم وراها تملك كل المشاعر ومن عرفها ما نساها
المزاج : ***دايما مبتسمة***
كلمة في حق النجم ريان : حبك بحر ماله حدود
واسمك بقلبي موجود
انتظرك طول العمر
واكظي عمري كله وعود
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الأربعاء ديسمبر 08, 2010 12:10 am | |
| شكرا حياتي نور على موضوع الحلو  | |
|
| | |
ليليان وسوف
رياني قدير جدا
الجنس : 
عدد المساهمات : 4762
تاريخ التسجيل : 17/05/2010
العمر : 38
الموقع : azharrayan.alamountada.com
المزاج : شبيه رايان
كلمة في حق النجم ريان : احلى غرام لاحلى رايان و احلى رايان باحلى كلام
رايان
ملك جمال الفن بالصوت و الشكل و بالاسم
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الأربعاء ديسمبر 08, 2010 11:01 am | |
| عنجد نور بتستاهلي احلى وردة جورية مني
مواضيع حلوة اكيد تعبوكي الله يعطيكي العافية
| |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الخميس ديسمبر 09, 2010 7:08 am | |
| merci 3achika 3la el mourour
teslami | |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الخميس ديسمبر 09, 2010 7:08 am | |
| choukran kazaba bas jazaba hehehe
2allah y3afiki | |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الخميس ديسمبر 09, 2010 7:09 am | |
| merci ya 2labi diana
choukran 2elek 7abibti | |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الخميس ديسمبر 09, 2010 7:10 am | |
| choukran iyad 3al el mourour w 3al el wardeh
kelek zo2 walaw hayda wejbi | |
|
| | |
meme_rayan
رياني قدير جدا
الجنس :
عدد المساهمات : 5757
تاريخ التسجيل : 17/06/2010
العمر : 35
الموقع : العراق
المزاج : cooooooool
كلمة في حق النجم ريان : مهما تكون ايامك برد و حبك نار
جمد قلبك هفضل احبك
مهما جناحك يتعب من طول المشوار
جمد قلبك هفضل احبك
مانا من يوم ما عرفت الحب
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الإثنين مارس 07, 2011 6:24 am | |
| | |
|
| | |
nour
رياني مؤسس
الجنس :
عدد المساهمات : 3285
تاريخ التسجيل : 05/04/2010
العمر : 29
| | موضوع: رد: مصطلحات عراقية (١) الثلاثاء مارس 22, 2011 2:28 pm | |
| | |
|
| | |
| | مصطلحات عراقية (١) | |
|
