النزل :
مستأجر البيت
چيچان :
يعني الشيشان الذين جاءوا الى العراق ايام الاحتلال العثماني
شقندحي :
الشخص الفكه المحب للنكتة
القمري :
الآنة الهندية وهي تساوي 4 فلوس ,
وما زال الناس يستخدمون (مايساوي ولا قمري) يعني لايساوي شئ
البابوج , الكلاش :
نعال جلد
الأيچات :
الخيول المعمرة في سباق الخيول (الريسز)
قصر :
هو البيت الكبير ذو الواجهة الفخمة والذي يطل على النهر مباشرة
سكاير المزبن :
سميت لوجود الزبانة في قاعدة السكارة
مزين :
حلاق
,وان اول من ادخل كلمة حلاق على محل عمله هو الحلاق مكي الأشتري في بغداد (العشرينات
صوچ .
کلمة تركية معناها الذنب أو الجناية
يمعود, معود.
أي طويل العمر الذي تعود عليه السنون تلو السنون وهو في أحسن حال
عالكيف :
حسب المرام
الطوبچي.
جندي المدفعية .
طوب معناها مدفع(كلمة تركية) چي. ضمير يدل على النسب لشئ مثل (عربان چي) اي صاحب العربانة
التوثية .
عصا غليظة تتخذ من شجرة التوت
جام.
كلمة عربية فصيحة ,الزجاج والأقداح
محروگ الصفحة.
هي شتيمة يطلقها الشامت على الميت, وتعني أن الميت قد أدخل جهنم لسوء عمله وأن جانبا منه قد أحترق فيها
فد.
فرد واحد
چفيان.
كلمة مشتقى من كفى.
كأن يقال مثلا ,كفى الله شر فلان
ملا.
كلمة أعجمية , تعني الشيخ أو الأستاذ
موضوع: مصطلحات عراقية (٢) 
السبت نوفمبر 27, 2010 11:56 pm
